My idea is to have a short message after the drug takes effect, either in an IC manner or OOC manner that gives a short description of what the drug does to you.
Ex. (OOC: Drug X is a such and such, and makes you feel this way, and react this way)
It would help both with RP and with knowing what drugs do once they are taken without being meta.
Lemme know what you think.