When you are so drunk that your walking gets all messed up, you should get a brief message about how you can't see straight and are stumbling around like a baka. The mechanic is funny but it looks like a bug if you don't know what's going on and confuses people more than it immerses them IMO.